O książce: 2012 / Monografia, oparta na obszernym materiale arabskiej poezji klasycznej, współczesnej i ludowej, bada stabilne jednostki leksykalne miłości i krajobrazu teksty. Analizie poddano charakterystyczne cechy słownictwa poetyckiego i środków wyrazu. Dostępny jest specjalny leksykon zawierający słowa i wyrażenia często używane przez poetów. Podana jest analiza twórczości poszczególnych poetów i dzieł poezji ludowej, przeznaczona dla orientalistów i filologów, a także wszystkich zainteresowanych poezją orientalną.